சாட்ஒக்ஸ்1 என்-கோவ்-19 கொரோனா வைரஸ் தடுப்பூசி (மறுசேர்க்கை) (ChAdOx1 nCoV-19 Corona Virus Vaccine (Recombinant))

அறிமுகம்

ChAdOx1 nCoV-19 Corona Virus Vaccine (Recombinant), Oxford-AstraZeneca COVID-19 vaccine என்றும் அழைக்கப்படும் இது, SARS-CoV-2 வைரஸுக்கு எதிராக நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை உருவாக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. குரங்குகளில் காணப்படும் ஒரு சாதாரண சளி வைரஸின் (adenovirus) பலவீனப்படுத்தப்பட்ட வடிவத்தை பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்ட இந்த தடுப்பூசி, கொரோனா வைரஸுக்கு எதிரான நோய் எதிர்ப்பு செயல்பாட்டை தூண்டும் மரபணு (genetic) பொருளை கொண்டுள்ளது. இந்த தடுப்பூசி COVID-19 ஐ, குறிப்பாக கடுமையான நோயையும் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்க வேண்டிய நிலைகளையும், தடுக்க உதவுகிறது. இது உலகளாவிய அளவில் பரவலாக பயன்படுத்தப்பட்டு, அவசர மற்றும் வழக்கமான பயன்பாட்டிற்காக கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகளால் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது; COVID-19 பாண்டமிக் (pandemic) கட்டுப்பாட்டில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

ChAdOx1 nCoV-19 Corona Virus Vaccine இன் பயன்பாடுகள்

• COVID-19 தொற்றைத் தடுக்க
• COVID-19 அறிகுறிகளின் தீவிரத்தைக் குறைக்க
• COVID-19 காரணமாக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்க வேண்டிய அபாயத்தை குறைக்க
• கூட்டுப்படை நோய் எதிர்ப்பு சக்தி (herd immunity) முயற்சிகளை ஆதரிக்க
• வயது வந்தவர்களிலும் மூத்த இளைஞர்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது

ChAdOx1 nCoV-19 எப்படி செயல்படுகிறது

இந்த recombinant தடுப்பூசி, கொரோனா வைரஸின் ஸ்பைக் புரதத்திற்கான மரபணு குறியீட்டை (genetic code) கொண்டு செல்ல ஒரு தீங்கற்ற adenovirus vector ஐ பயன்படுத்துகிறது. இது உடலுக்குள் சென்றவுடன், நோய் எதிர்ப்பு அமைப்பு ஸ்பைக் புரதத்தை அடையாளம் கண்டு, எதிர் உடல்கள் (antibodies) மற்றும் T-செல்கள் உருவாக்குகிறது; இதனால் உண்மையான COVID-19 தொற்று ஏற்பட்டால் அதை திறம்பட எதிர்த்து போராட உடலை தயார் நிலையில் வைத்திருக்கிறது.

ChAdOx1 nCoV-19 Corona Virus Vaccine இன் நன்மைகள்

• COVID-19 க்கு எதிராக பயனுள்ள நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை வழங்குகிறது
• கடுமையான நோய் மற்றும் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்க வேண்டிய அபாயத்தை குறைக்கிறது
• சாதாரண குளிர்சாதனப் பெட்டி வெப்பநிலையில் சேமித்து வைக்க முடியும்
• உலகளாவிய மருத்துவ பரிசோதனைகளில் பாதுகாப்பும் செயல்திறனும் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது
• உலகளாவிய தடுப்பூசி போடுதல் மற்றும் பாண்டமிக் (pandemic) கட்டுப்பாட்டை ஆதரிக்கிறது

ChAdOx1 nCoV-19 Corona Virus Vaccine எப்படிப் பெற வேண்டும்

இந்த தடுப்பூசி பொதுவாக மேல்கையில் தசைஉள் ஊசி (intramuscular injection) ஆக செலுத்தப்படுகிறது. இது இரண்டு டோஸ்களாக வழங்கப்படுகிறது; இரண்டாவது டோஸ் பொதுவாக முதல் டோஸுக்கு 4 முதல் 12 வாரங்களுக்கு பிறகு செலுத்தப்படுகிறது. உங்கள் தடுப்பூசி அட்டவணை மற்றும் தடுப்பூசி போட்ட பிறகு கவனிக்க வேண்டிய விஷயங்கள் குறித்து உங்கள் சுகாதார நிபுணர் வழிகாட்டுவார்.

கிடைக்கும் டோஸ் வகை

• தசைஉள் ஊசி (Intramuscular Injection) (வயல் அல்லது முன்பே நிரப்பப்பட்ட சிரிஞ்ச்)

ChAdOx1 nCoV-19 Corona Virus Vaccine இன் பக்க விளைவுகள்

• ஊசி போட்ட இடத்தில் வலி அல்லது வீக்கம்
• சோர்வு அல்லது களைப்பு
• லேசான காய்ச்சல் அல்லது நடுக்கம்
• தலைவலி அல்லது தசை வலி
• அரிதாக, இரத்த உறைவு (blood clotting) பிரச்சினைகள் அல்லது ஒவ்வாமை (allergic) எதிர்வினைகள்

பாதுகாப்பு ஆலோசனை

• ஏதேனும் தடுப்பூசி பொருளுக்கு கடுமையான ஒவ்வாமை (allergic reaction) வரலாறு உள்ளவர்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்படாது
• உங்களுக்கு இரத்த உறைவு கோளாறுகள் அல்லது குறைந்த பிளேட்லெட் (platelet) எண்ணிக்கை இருந்தால் உங்கள் மருத்துவருக்கு தெரிவிக்கவும்
• தடுப்பூசி போடும் நேரத்தில் அதிக காய்ச்சல் இருந்தால் இந்த தடுப்பூசி போடுவது பரிந்துரைக்கப்படாது
• இந்த தடுப்பூசி மற்றும் வேறு எந்த தடுப்பூசியுக்கும் இடையில் குறைந்தது 14 நாட்கள் இடைவெளி வைக்கவும்
• கடுமையான அல்லது நீடித்த பக்க விளைவுகள் இருந்தால் உடனடியாக மருத்துவ உதவி பெறவும்

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)

Q: ChAdOx1 nCoV-19 எதற்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது?
A: இது COVID-19 தொற்றைத் தடுக்கவும், வைரஸுக்கு வெளிப்படும்போது ஏற்படும் அறிகுறிகளின் தீவிரத்தைக் குறைக்கவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Q: ChAdOx1 nCoV-19 க்கு எத்தனை டோஸ்கள் தேவை?
A: பொதுவாக, முழு நோய் எதிர்ப்பு சக்திக்காக 4 முதல் 12 வார இடைவெளியுடன் இரண்டு டோஸ்கள் தேவைப்படுகிறது.

Q: இந்த தடுப்பூசியால் எனக்கு COVID-19 வருமா?
A: இல்லை, இந்த தடுப்பூசியில் உயிருடன் இருக்கும் வைரஸ் இல்லை; இது COVID-19 தொற்றை ஏற்படுத்தாது.

Q: நான் இரண்டாவது டோஸை தவறவிட்டால் என்ன செய்ய வேண்டும்?
A: பரிந்துரைக்கப்பட்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு முடிந்தவரை விரைவாக இரண்டாவது டோஸை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். உங்கள் சுகாதார நிபுணரை அணுகி ஆலோசனை பெறவும்.

Q: கர்ப்பிணி அல்லது பாலூட்டும் பெண்களுக்கு இது பாதுகாப்பானதா?
A: நீங்கள் கர்ப்பிணியாக இருந்தாலோ அல்லது பாலூட்டிக் கொண்டிருந்தாலோ தடுப்பூசி எடுப்பதற்கு முன் மருத்துவரை அணுகி ஆலோசனை பெறவும்; பல சந்தர்ப்பங்களில் இது பாதுகாப்பானதாகக் கருதப்படுகிறது.