மேசலசைன் (Mesalazine)

அறிமுகம்

Mesalazine, 5-aminosalicylic acid (5-ASA) என்றும் அழைக்கப்படும் இது, ulcerative colitis மற்றும் Crohn’s disease உட்பட inflammatory bowel diseases (அரிப்பு குடல் நோய்கள்) களை சிகிச்சை செய்ய பயன்படுத்தப்படும் ஒரு மருந்தாகும். இது குடல்களில் உள்ள அரிப்பை குறைத்து, வயிற்றுப்போக்கு, மலத்வார இரத்தப்போக்கு மற்றும் வயிற்று வலி போன்ற அறிகுறிகளை தணிக்க உதவுகிறது. Mesalazine மாத்திரைகள், கேப்சூல்கள், suppositories மற்றும் enemas போன்ற பல வடிவங்களில் கிடைக்கிறது, மேலும் நோயின் தீவிரத்தன்மையைப் பொறுத்து பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. முறையாக பயன்படுத்துவது நோய் ஓய்வுநிலையை (remission) பராமரிக்கவும், மீண்டும் தீவிரமாதல் (flare-ups) ஏற்படாமல் தடுக்கவும் உதவுகிறது.

Mesalazine இன் பயன்பாடுகள்

• Ulcerative colitis க்கு சிகிச்சை
• Crohn` s disease ஐ கட்டுப்படுத்துதல்
• செரிமானக் குழாயில் (digestive tract) உள்ள அரிப்பை குறைக்கிறது
• Inflammatory bowel disease (அரிப்பு குடல் நோய்) இல் மீண்டும் தாக்குதல் (relapse) ஏற்படாமல் தடுக்கிறது
• வயிற்றுப்போக்கு, மலத்வார இரத்தப்போக்கு மற்றும் வயிற்று வலி போன்ற அறிகுறிகளை தணிக்கிறது

Mesalazine எப்படி செயல்படுகிறது

Mesalazine குடல்களின் உள் மேற்பரப்பில் உள்ள அரிப்பை குறைப்பதன் மூலம் செயல்படுகிறது. இது உடலில் அரிப்பைத் தூண்டும் சில இரசாயனங்களின் உற்பத்தியைத் தடுக்கிறது, இதன் மூலம் ulcerative colitis மற்றும் Crohn` s disease ஆகியவற்றின் அறிகுறிகளை கட்டுப்படுத்த உதவுகிறது. இது இரத்தத்தில் அதிகமாக உறிஞ்சப்படாமல், குடல்களில் உள்ள இடத்திலேயே (locally) செயல்படுவதால், செரிமானக் குழாய் அரிப்பை குறைப்பதில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

Mesalazine இன் நன்மைகள்

• குடல்களில் உள்ள அரிப்பை திறம்பட கட்டுப்படுத்துகிறது
• Ulcerative colitis இல் remission (ஓய்வுநிலை) யை பராமரிக்க உதவுகிறது
• வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் மலத்வார இரத்தப்போக்கு போன்ற அறிகுறிகளை தணிக்கிறது
• Inflammatory bowel conditions (அரிப்பு குடல் நிலைகள்) இல் நோய் மேலும் மோசமாதல் (disease progression) ஐத் தடுக்கிறது
• இலக்கு வைத்த சிகிச்சைக்காக பல வடிவங்களில் கிடைக்கிறது

Mesalazine எப்படிப் பயன்படுத்த வேண்டும்

Mesalazine ஐ மருத்துவர் கூறியபடி மட்டுமே எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். வாய்வழி மாத்திரைகள் அல்லது கேப்சூல்கள் தண்ணீருடன் முழுவதுமாக விழுங்க வேண்டும்; நசுக்கவோ மெலிக்கவோ கூடாது. Suppositories மற்றும் enemas ஐ உள்ளூர் நிவாரணத்திற்காக கொடுக்கப்பட்ட வழிமுறைகளின்படி பயன்படுத்த வேண்டும். நோய் மீண்டும் தீவிரமாதல் (flare-ups) ஏற்படாமல் இருக்க, கூறப்பட்ட அளவு மற்றும் நேரத்தைத் துல்லியமாகப் பின்பற்றுவது முக்கியம். Mesalazine எடுத்துக்கொள்ளும் போது உடல் நீர்ச்சத்து குறையாமல் இருக்க போதுமான அளவு தண்ணீர் குடிக்கவும்.

கிடைக்கும் மருந்தளவு வகைகள்

• Mesalazine 400 mg மாத்திரைகள்
• Mesalazine 800 mg மாத்திரைகள்
• Mesalazine delayed-release கேப்சூல்கள்
• Mesalazine suppositories
• Mesalazine enema

Mesalazine இன் பக்க விளைவுகள்

• வாந்தி உணர்வு மற்றும் வாந்தி
• வயிற்றுப்போக்கு அல்லது மலச்சிக்கல்
• தலைவலி மற்றும் தலைச்சுற்றல்
• வயிற்று வலி மற்றும் வயிற்று வீக்கம்
• சோர்வு மற்றும் பலவீனம்
• தோல் சிரங்கு மற்றும் அரிப்பு
• அரிதாக ஆனால் தீவிரமாக: சிறுநீரக பிரச்சினைகள், கல்லீரல் பிரச்சினைகள் மற்றும் அலர்ஜி எதிர்வினைகள்

பாதுகாப்பு ஆலோசனை

• Salicylates அல்லது Mesalazine க்கு அலர்ஜி இருந்தால் இந்த மருந்தை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம்
• சிறுநீரக மற்றும் கல்லீரல் செயல்பாட்டை (function) முறையாக கண்காணிக்கவும்
• உடல் நீரிழப்பு (dehydration) ஏற்படாமல் இருக்க போதுமான அளவு திரவங்களை குடிக்கவும்
• கடுமையான சிறுநீரக நோயில் பயன்படுத்துவதை தவிர்க்கவும்
• கர்ப்பமாக இருந்தாலோ, பாலூட்டும் தாயாக இருந்தாலோ மருத்துவரை அணுகி ஆலோசனை பெறவும்
• Extended-release மாத்திரைகளை நசுக்கவோ மெலிக்கவோ கூடாது

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Q: Mesalazine எதற்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது?
A: Mesalazine குடல்களில் உள்ள அரிப்பை குறைப்பதன் மூலம் ulcerative colitis மற்றும் Crohn` s disease க்கு சிகிச்சை அளிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Q: Mesalazine மாத்திரைகளை நான் எப்படி எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்?
A: மாத்திரைகளை நசுக்காமல் அல்லது மெலிக்காமல், தண்ணீருடன் முழுவதுமாக விழுங்க வேண்டும். உங்கள் மருத்துவர் கூறிய மருந்தளவு வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.

Q: Mesalazine மூலம் ulcerative colitis முற்றிலும் குணமாகுமா?
A: Mesalazine, ulcerative colitis இன் அறிகுறிகளை கட்டுப்படுத்தவும் remission (ஓய்வுநிலை) யை பராமரிக்கவும் உதவுகிறது, ஆனால் நோயை முற்றிலும் குணப்படுத்தாது.

Q: Mesalazine க்கு எந்தவொரு தீவிரமான பக்க விளைவுகள் உள்ளனவா?
A: தீவிரமான பக்க விளைவுகள் அரிதாகவே இருக்கும், ஆனால் சிறுநீரக பிரச்சினைகள், கல்லீரல் பிரச்சினைகள் மற்றும் அலர்ஜி எதிர்வினைகள் போன்றவை ஏற்படக்கூடும்.

Q: நான் கர்ப்பமாக இருந்தால் Mesalazine எடுத்துக்கொள்ளலாமா?
A: கர்ப்ப காலத்தில் Mesalazine எடுத்துக்கொள்ளும் முன், உங்களுக்கும் உங்கள் குழந்தைக்கும் பாதுகாப்பானதா என்பதை உறுதிப்படுத்த மருத்துவரை அணுகி ஆலோசனை பெறவும்.