பாலிமிக்சின் பி (Polymyxin B) + நீமோமிசின் (Neomycin) + பாசிட்ராசின் (Bacitracin) + ஹைட்ரோகோர்டிசோன் (Hydrocortisone)

அறிமுகம்

Polymyxin B + Neomycin + Bacitracin + Hydrocortisone என்பது பாக்டீரியா காரணமாக ஏற்படும் தோல் தொற்றுகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் ஆன்டிபயாட்டிக் மற்றும் corticosteroid (கோர்டிகோஸ்டீராய்டு) சேர்க்கை ஆகும். இந்த மருந்து கலவை, தொற்றான காயங்கள், தீக்காயங்கள் அல்லது தோல் அழற்சிகளை (inflammation) கட்டுப்படுத்துவதற்கு, பாக்டீரியாவை அழிப்பதுடன், வீக்கம், சிவப்பு மற்றும் அரிப்பை குறைப்பதன் மூலம் முழுமையான சிகிச்சை முறையை வழங்குகிறது. Hydrocortisone ஒரு அழற்சி எதிர்ப்பு (anti-inflammatory) மருந்தாக செயல்படுகிறது, அதே நேரத்தில் Polymyxin B, Neomycin மற்றும் Bacitracin போன்ற ஆன்டிபயாட்டிக்குகள் பல வகையான பாக்டீரியாவுக்கு எதிராக விரிவான பாதுகாப்பை வழங்குகின்றன. இந்த சேர்க்கை, அறிகுறிகளில் இருந்து விரைவான நிவாரணத்தை வழங்கி, மருத்துவர் கூறியபடி பயன்படுத்தும்போது குணமடையும் வேகத்தை அதிகரிக்க உதவுகிறது.

Polymyxin B + Neomycin + Bacitracin + Hydrocortisone の பயன்பாடுகள்

• சிறிய அளவிலான தோல் தொற்றுகளுக்கு சிகிச்சை
• தொற்றான காயங்களால் ஏற்படும் அழற்சி (inflammation) மற்றும் அரிப்பில் இருந்து நிவாரணம்
• இரண்டாம் நிலை தொற்று (secondary infection) உள்ள ஈக்சிமா (eczema) அல்லது டெர்மடைட்டிஸ் (dermatitis) போன்ற தோல் நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது
• சிறிய வெட்டுகள், சொறிநோய் கீறல்கள் மற்றும் தீக்காயங்களில் தொற்று ஏற்படாமல் தடுக்க உதவுகிறது

Polymyxin B + Neomycin + Bacitracin + Hydrocortisone எப்படி செயல்படுகிறது

இந்த சேர்க்கை, பாக்டீரியா தொற்றையும் அழற்சியையும் (inflammation) ஒரே நேரத்தில் குறிவைத்து செயல்படுகிறது. Polymyxin B, Neomycin மற்றும் Bacitracin ஆகியவை பாக்டீரியாவின் செல்சுவர் மற்றும் புரத உற்பத்தியை (protein synthesis) தாக்கி தீங்கு விளைவிக்கும் பாக்டீரியாவை அழிக்கின்றன. Hydrocortisone என்பது ஒரு corticosteroid (கோர்டிகோஸ்டீராய்டு) ஆகும்; இது தோலில் உள்ள நோய் எதிர்ப்பு செயல்பாடுகளை (immune responses) தணிப்பதன் மூலம் வீக்கம், சிவப்பு மற்றும் அரிப்பை குறைக்கிறது. இவை இரண்டும் சேர்ந்து, தொற்றான தோல் நிலைகளில் இருந்து விரைவான மற்றும் பயனுள்ள நிவாரணத்தை வழங்குகின்றன.

Polymyxin B + Neomycin + Bacitracin + Hydrocortisone の நன்மைகள்

• இரட்டை செயல் வழங்குகிறது: பாக்டீரியா எதிர்ப்பு (antibacterial) மற்றும் அழற்சி எதிர்ப்பு (anti-inflammatory)
• தொற்றான காயங்கள் அல்லது தோல் நிலைகள் விரைவாக குணமடைய உதவுகிறது
• சிவப்பு, வீக்கம் மற்றும் அசௌகரியத்தை (discomfort) விரைவாக குறைக்கிறது
• சிறிய மற்றும் மிதமான (moderate) பாக்டீரியா தொற்றுகளுக்கும் பயனுள்ளதாக உள்ளது

Polymyxin B + Neomycin + Bacitracin + Hydrocortisone எப்படி பயன்படுத்த வேண்டும்

பயன்படுத்துவதற்கு முன் பாதிக்கப்பட்ட பகுதியை சுத்தமாக கழுவி நன்றாக உலர்த்தவும். உங்கள் மருத்துவர் கூறியபடி, பொதுவாக ஒரு நாளில் 2–3 முறை, மெல்லிய அடுக்கு போல இந்த ointment (மருந்துக் களிம்பு) அல்லது கிரீமை தடவவும். கண்கள், வாய் அல்லது சளி படலங்கள் (mucous membranes) மீது படாமல் கவனமாக இருக்கவும். மருத்துவர் குறிப்பாக கூறாவிட்டால், அந்த பகுதியை கட்டு போடவோ அல்லது மூடவோ வேண்டாம். மருத்துவர் கூறிய காலத்திற்கு மட்டுமே பயன்படுத்தவும்; பரிந்துரைக்கப்பட்ட அளவை விட அதிகமாக பயன்படுத்த வேண்டாம்.

கிடைக்கும் மருந்தளவு (dosage) வகைகள்

• மேல் தடவுவதற்கான கிரீம் (Topical Cream)
• மேல் தடவுவதற்கான ointment (Topical Ointment)
• கண்/காது சொட்டு மருந்து (Eye/Ear Drops) (சில தயாரிப்புகளில்)

Polymyxin B + Neomycin + Bacitracin + Hydrocortisone の பக்க விளைவுகள்

• தடவிய இடத்தில் எரிச்சல் அல்லது எரியும்/முள் குத்தும் உணர்வு
• நீண்ட காலம் பயன்படுத்தினால் தோல் மெல்லிதாக (skin thinning) ஆகுதல்
• சரும அலர்ஜி (allergic skin reactions) போன்ற சிரங்கு, சிவப்பு அல்லது அரிப்பு
• அதிகமாக பயன்படுத்தினால் இரண்டாம் நிலை தொற்று (secondary infections) ஏற்படும் அபாயம் அதிகரித்தல்
• அரிதாக, நீண்ட கால Neomycin பயன்பாட்டால் கேள்வித் திறன் குறைவு (hearing loss) ஏற்படலாம்

பாதுகாப்பு ஆலோசனை

• வெளிப்புற பயன்பாட்டிற்கே (external use only)
• மருத்துவர் அறிவுறுத்தாமல், பெரிய பகுதி தோலில் அல்லது ஆழமான காயங்களில் பயன்படுத்த வேண்டாம்
• கண்களில் அல்லது உடலுக்குள் (internal use) பயன்படுத்த வேண்டாம்
• நீங்கள் கர்ப்பமாக இருந்தால், பாலூட்டும் தாயாக இருந்தால், அல்லது எந்த பொருளுக்கும் அலர்ஜி இருந்தால், உங்கள் மருத்துவருக்கு தெரிவிக்கவும்
• கடுமையான எரிச்சல் அல்லது அலர்ஜி ஏற்பட்டால், மருந்தை நிறுத்தி உடனே மருத்துவரை அணுகவும்

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)

Q: இந்த கிரீமை திறந்த காயங்களில் பயன்படுத்தலாமா?
A: உங்கள் மருத்துவர் குறிப்பாக அறிவுறுத்தினால் மட்டுமே திறந்த காயங்களில் பயன்படுத்தவும். தடவுவதற்கு முன் அந்த பகுதியை நன்றாக சுத்தம் செய்யவும்.

Q: கர்ப்ப காலத்தில் இது பாதுகாப்பானதா?
A: சுகாதார நிபுணர் (healthcare provider) பரிந்துரைத்தால் மட்டுமே பயன்படுத்தவும். நீண்ட காலம் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதை தவிர்க்கவும்.

Q: இந்த சேர்க்கை கிரீமை எவ்வளவு காலம் பயன்படுத்த வேண்டும்?
A: சிகிச்சை பெறும் நிலை (condition) பொறுத்து காலம் மாறும். சிறந்த பலன்களுக்கு உங்கள் மருத்துவர் கூறும் ஆலோசனையைப் பின்பற்றவும்.

Q: இது குழந்தைகளுக்கு பயன்படுத்தலாமா?
A: ஆம், ஆனால் மருத்துவர் கண்காணிப்பில் (medical supervision) மட்டுமே, குறிப்பாக 12 வயதுக்கு குறைவான குழந்தைகளுக்கு.

Q: நான் ஒரு டோஸ் (dose) மறந்தால் என்ன செய்ய வேண்டும்?
A: நினைவுக்கு வந்தவுடன் தடவவும். அடுத்த டோஸ் நேரம் நெருங்கி இருந்தால், மறந்த டோஸை தவிர்த்து விடவும். ஒரே நேரத்தில் இரட்டை டோஸ் பயன்படுத்த வேண்டாம்.