ভারতে দাঁতের ব্যথার সেরা ওষুধ: দাঁতের ব্যথা কমানোর ওষুধের তালিকা
<pজীবনে অন্তত একবার দাঁতের ব্যথার মতো সাধারণ দাঁতের সমস্যায় নিশ্চয়ই ভুগেছেন। আর আপনি জানেন, এই ধরনের ব্যথা কতটা কষ্টদায়ক হতে পারে।
দাঁতের ক্ষয়, সংক্রমণ, মাড়ির সমস্যা এবং দাঁতের শিরশিরে ভাবসহ নানা কারণে দাঁতে ব্যথা হতে পারে। এর ফলে খাওয়া এবং ঘুমানোও কঠিন হয়ে পড়ে।
এমন পরিস্থিতিতে দাঁতের ব্যথা কমানোর ওষুধ খুবই কাজে আসে। দাঁতের চিকিৎসকের কাছে যাওয়ার সুযোগ না পাওয়া পর্যন্ত এই ওষুধগুলি সাময়িকভাবে ব্যথা কমাতে সাহায্য করতে পারে।
ভারতে দাঁতের ব্যথা কমাতে প্যারাসিটামল, আইবুপ্রোফেন, ডাইক্লোফেনাক এবং ন্যাপ্রোক্সেনের মতো ওষুধ ব্যবহার করা হয়। এগুলি দাঁতের বিভিন্ন সাধারণ সমস্যার কারণে হওয়া ব্যথা নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করতে পারে।
এই লেখায় দাঁতের ব্যথার জন্য উপযুক্ত ওষুধ, ব্যথা ও প্রদাহ কমানোর ওষুধ এবং ভারতে প্রচলিত দাঁতের ব্যথার ওষুধের নাম নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।
দাঁতের ব্যথা কী?
দাঁতের মধ্যে বা দাঁতের চারপাশে যে ব্যথা অনুভূত হয়, তাকে দাঁতের ব্যথা বলা হয়। সাধারণত দাঁতের স্নায়ুতে বা তার চারপাশের কলায় জ্বালা কিংবা সমস্যা হলে এই ব্যথা দেখা দেয়।
দাঁতের ক্ষয়, সংক্রমণ, মাড়ির রোগ কিংবা দাঁতে আঘাত লাগার কারণে হালকা থেকে তীব্র ব্যথা হতে পারে। কখনও কখনও দাঁতে দপদপ করে ব্যথাও অনুভূত হয়।
দাঁতের ব্যথার কারণে খাওয়া, পান করা, কথা বলা, এমনকি ঘুমানোও কঠিন হয়ে পড়লে ব্যথা কমানোর ওষুধের প্রয়োজন হতে পারে।
দাঁতের ব্যথার সাধারণ কারণ
বিভিন্ন কারণে দাঁতে ব্যথা হতে পারে, আর এটি একটি পরিচিত সমস্যা। কিছু ক্ষেত্রে সাধারণ ঘরোয়া যত্নে অস্বস্তি কমে যেতে পারে। তবে অন্য কিছু ক্ষেত্রে দাঁতের ব্যথা কমানোর জন্য উপযুক্ত ওষুধ এবং চিকিৎসার প্রয়োজন হয়।
দাঁতের ব্যথার সাধারণ কারণগুলি হল:
- দাঁতের ক্ষয় বা দাঁতে গর্ত হওয়া
- মাড়ির রোগ, যেমন মাড়ি ফুলে যাওয়া বা মাড়িতে সংক্রমণ
- দাঁতে সংক্রমণ
- দাঁতে শিরশিরে ভাব
- দাঁতে আঘাত বা ক্ষতি হওয়া
- আক্কেল দাঁতের সমস্যা
- দাঁতের পুরোনো ভরাট অংশ বা আবরণ আলগা হয়ে যাওয়া
- সাইনাসের সমস্যা
দাঁতের ব্যথার লক্ষণ
দাঁতের ব্যথার কারণ এবং তীব্রতার ওপর নির্ভর করে আরও নানা ধরনের অস্বস্তি দেখা দিতে পারে। দাঁতের ব্যথার সাধারণ লক্ষণগুলি হল:
- দাঁতে তীক্ষ্ণ, দপদপে বা একটানা ব্যথা
- চিবিয়ে খাওয়ার বা কামড় দেওয়ার সময় ব্যথা
- গরম বা ঠান্ডা খাবারে দাঁতে শিরশিরে ভাব
- মাড়ি ফুলে যাওয়া বা মাড়িতে ব্যথা হওয়া
- ব্যথা চোয়াল বা কানের দিকে ছড়িয়ে পড়া
- মুখে খারাপ স্বাদ বা মুখে দুর্গন্ধ হওয়া
- আক্রান্ত দাঁতের চারপাশ ফুলে যাওয়া
রোগীর সমস্ত লক্ষণ এবং দাঁতের অবস্থা পরীক্ষা করার পরেই দাঁতের চিকিৎসক ব্যথা কমানোর জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত ওষুধ নির্ধারণ করেন।
দাঁতের ব্যথা কমানোর প্রচলিত ওষুধের নাম
দাঁতের ব্যথা থেকে সাময়িক স্বস্তি পেতে বিভিন্ন ধরনের ওষুধ ব্যবহার করা হয়। কোন ওষুধটি উপযুক্ত হবে, তা নির্ভর করে আপনার বয়স, শারীরিক অবস্থার ইতিহাস, বর্তমানে খাওয়া অন্যান্য ওষুধ এবং ব্যথার কারণের ওপর।
ভারতে দাঁতের ব্যথা কমানোর জন্য ব্যবহৃত কয়েকটি প্রচলিত ওষুধ হল:
|
ওষুধের নাম |
কীভাবে সাহায্য করতে পারে |
|
প্যারাসিটামল |
হালকা থেকে মাঝারি দাঁতের ব্যথা কমাতে সাহায্য করে |
|
আইবুপ্রোফেন |
ব্যথা ও প্রদাহ কমাতে সাহায্য করে |
|
ন্যাপ্রোক্সেন |
দাঁতের ব্যথা ও প্রদাহ কমাতে সাহায্য করে |
|
ডাইক্লোফেনাক |
ব্যথা ও প্রদাহ নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করে |
ভারতে দাঁতের ব্যথার জন্য সেরা বড়ির তালিকা
জিল্যাব ফার্মেসিতে দাঁতের ব্যথা কমানোর বিভিন্ন বড়ি পাওয়া যায়। এগুলি বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার নির্দেশিকা অনুযায়ী উত্তম উৎপাদন পদ্ধতির শংসাপত্রপ্রাপ্ত কারখানায় তৈরি হয়, যা উৎপাদনের গুণমান বজায় রাখতে সাহায্য করে।
এ ছাড়া, এই বড়িগুলি তুলনামূলকভাবে সাশ্রয়ী দামেও পাওয়া যায়। ভারতে দাঁতের ব্যথা কমানোর কয়েকটি বড়ির নাম নিচে দেওয়া হল।
|
বড়ির নাম |
উপাদান ও মাত্রা |
|
প্যারাজেক্স এক্সটি বড়ি |
প্যারাসিটামল (৬৫০ মিলিগ্রাম) |
|
আইবুপ্রোল ৪০০ বড়ি |
আইবুপ্রোফেন (৪০০ মিলিগ্রাম) |
|
আইবুপ্রোল প্লাস বড়ি |
আইবুপ্রোফেন (৪০০ মিলিগ্রাম) + প্যারাসিটামল (৩২৫ মিলিগ্রাম) |
|
ন্যাপ্রোজি ৫০০ ব্যথা উপশমের বড়ি |
ন্যাপ্রোক্সেন (৫০০ মিলিগ্রাম) |
|
ডিকামল ১০০ ধীরে ওষুধ নিঃসরণকারী বড়ি |
ডাইক্লোফেনাক (১০০ মিলিগ্রাম, ধীরে ওষুধ নিঃসরণের ধরন) |
প্যারাজেক্স এক্সটি বড়ি
প্যারাজেক্স এক্সটি দাঁতের ব্যথা কমানোর বড়ি হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে। এতে ৬৫০ মিলিগ্রাম প্যারাসিটামল রয়েছে। এটি মূলত মস্তিষ্কে ব্যথার সংকেত আটকে দিয়ে হালকা থেকে মাঝারি দাঁতের ব্যথা কমাতে সাহায্য করে।
- উপাদান: প্যারাসিটামল (৬৫০ মিলিগ্রাম)
- উপকারিতা: হালকা থেকে মাঝারি দাঁতের ব্যথা নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করে।
আইবুপ্রোল ৪০০ বড়ি
আইবুপ্রোল ৪০০ বা ৪০০ মিলিগ্রাম আইবুপ্রোফেনের বড়ি দাঁতের ব্যথা কমানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি প্রদাহ কমানোর ওষুধের একটি শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত। দাঁতের সমস্যার কারণে ব্যথা ও প্রদাহ সৃষ্টি করে এমন রাসায়নিকের উৎপাদন কমিয়ে এটি স্বস্তি দিতে সাহায্য করে।
- উপাদান: আইবুপ্রোফেন (৪০০ মিলিগ্রাম)
- উপকারিতা: দাঁতের ব্যথা কমাতে এবং প্রদাহ হ্রাস করতে সাহায্য করতে পারে।
আইবুপ্রোল প্লাস বড়ি
আইবুপ্রোল প্লাস দাঁতের ব্যথা কমানোর জন্য দুটি ওষুধের সংমিশ্রণে তৈরি একটি বড়ি। এতে আইবুপ্রোফেন ও প্যারাসিটামল রয়েছে। এই দুটি ওষুধ ভিন্ন উপায়ে কাজ করে দাঁতের বিভিন্ন সমস্যার কারণে হওয়া ব্যথা কমাতে সাহায্য করে।
- উপাদান: আইবুপ্রোফেন (৪০০ মিলিগ্রাম) + প্যারাসিটামল (৩২৫ মিলিগ্রাম)
- উপকারিতা: দাঁতের ব্যথা ও প্রদাহ কমাতে সাহায্য করতে পারে।
ন্যাপ্রোজি ৫০০ ব্যথা উপশমের বড়ি
ন্যাপ্রোজি ৫০০ দাঁতের ব্যথা কমানোর একটি বড়ি। এতে ৫০০ মিলিগ্রাম ন্যাপ্রোক্সেন রয়েছে, যা প্রদাহ কমানোর ওষুধের একটি শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত। চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী ব্যবহার করলে এটি ব্যথা ও প্রদাহ সৃষ্টিকারী রাসায়নিকের উৎপাদন কমাতে সাহায্য করে।
- উপাদান: ন্যাপ্রোক্সেন (৫০০ মিলিগ্রাম)
- উপকারিতা: দাঁতের ব্যথা এবং তার সঙ্গে হওয়া প্রদাহ কমাতে সাহায্য করতে পারে।
ডিকামল ১০০ এসআর বড়ি
ডিকামল ১০০ এসআর দাঁতের ব্যথা কমানোর জন্য ব্যবহৃত বড়িগুলির মধ্যে একটি। এতে ১০০ মিলিগ্রাম ডাইক্লোফেনাক সোডিয়াম রয়েছে, যা ধীরে ধীরে শরীরে নিঃসৃত হয়। এটি প্রদাহ কমানোর ওষুধের একটি শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত এবং দাঁতের ব্যথা ও প্রদাহ কমাতে সাহায্য করে।
- উপাদান: ডাইক্লোফেনাক (১০০ মিলিগ্রাম, ধীরে ধীরে নিঃসৃত হয়)
- উপকারিতা: চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী ব্যবহার করলে দাঁতের ব্যথা ও প্রদাহ নিয়ন্ত্রণে সাহায্য করতে পারে।
দাঁতের ব্যথার ওষুধের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া
চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী দাঁতের ব্যথা কমানোর ওষুধ ব্যবহার করলে সাধারণত তা নিরাপদ হতে পারে। তবে শরীরের প্রতিক্রিয়া এবং ব্যবহৃত ওষুধের ধরন অনুযায়ী কিছু পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া দেখা দিতে পারে, যেমন:
- পেটে ব্যথা, অম্লতা বা হজমের সমস্যা
- বমি বমি ভাব বা বমি হওয়া
- মাথা ঘোরা বা মাথাব্যথা
- কিছু ব্যথার ওষুধের কারণে পাকস্থলীতে ঘা বা রক্তপাত
- অতিরিক্ত প্যারাসিটামল খাওয়ার ফলে যকৃতের ক্ষতি
- কিছু ব্যথার ওষুধ দীর্ঘদিন ব্যবহারের ফলে কিডনির সমস্যা
দাঁতে ব্যথা হলে কী কী এড়িয়ে চলবেন?
দাঁতের ব্যথা দ্রুত কমাতে ব্যথার ওষুধ সাহায্য করতে পারে। তবে কিছু অভ্যাস এড়িয়ে চলাও জরুরি, কারণ সেগুলি দাঁতের ব্যথা আরও বাড়িয়ে দিতে পারে।
- অ্যাসপিরিন সরাসরি দাঁত বা মাড়িতে লাগাবেন না। এতে মুখের নরম কলায় জ্বালা বা ক্ষতি হতে পারে।
- নিজে থেকে ওষুধ খাবেন না, বিশেষ করে জীবাণুর সংক্রমণ প্রতিরোধের ওষুধ।
- চিকিৎসকের নির্দেশ অনুযায়ী দাঁতের ব্যথার ওষুধের নির্ধারিত মাত্রা মেনে চলুন।
- খুব গরম, ঠান্ডা বা মিষ্টি খাবার এড়িয়ে চলুন, কারণ এগুলি দাঁতে শিরশিরে ভাব বাড়াতে পারে।
- দীর্ঘ সময় ধরে দাঁতে ব্যথা থাকলে তা উপেক্ষা করবেন না।
- মুখের নরম কলায় জ্বালা বা ক্ষতি করতে পারে, এমন কিছু লাগানোর ঘরোয়া পদ্ধতি ব্যবহার করবেন না।
দাঁতে ব্যথা হলে কখন দাঁতের চিকিৎসকের কাছে যাবেন?
দাঁতের ব্যথা কমানোর ওষুধ সাময়িক স্বস্তি দিতে পারে। তবে অনেক সময় সমস্যার মূল কারণের চিকিৎসার জন্য দাঁতের চিকিৎসকের সাহায্য প্রয়োজন হয়। নিচের লক্ষণগুলি দেখা দিলে দেরি করবেন না:
- দাঁতে তীব্র সংক্রমণ বা পুঁজ জমা
- দাঁতের ক্ষয় ভেতরের স্তর পর্যন্ত পৌঁছে যাওয়া
- মুখ বা চোয়ালের চারপাশ ফুলে যাওয়া
- ব্যথা দীর্ঘস্থায়ী হওয়া বা ক্রমশ বেড়ে যাওয়া
- দাঁতে ফাটল ধরা, দাঁত ভেঙে যাওয়া বা ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া
- মাড়িতে সংক্রমণের সঙ্গে রক্তপাত বা পুঁজ বের হওয়া
- দাঁতের ব্যথার সঙ্গে জ্বর হওয়া
- আক্কেল দাঁতে ব্যথা হওয়া
দাঁতে সংক্রমণ হলে শুধু ব্যথার ওষুধে সমস্যার সমাধান নাও হতে পারে। দাঁতের সংক্রমণের চিকিৎসায় ব্যবহৃত অ্যান্টিবায়োটিক ওষুধ সম্পর্কে জানুন। তবে চিকিৎসকের পরামর্শ ছাড়া অ্যান্টিবায়োটিক ব্যবহার করবেন না।
উপসংহার
দাঁতে ব্যথা হলে উপযুক্ত ওষুধ সাময়িক স্বস্তি দিতে পারে। ভালো ফল পেতে দাঁতের চিকিৎসকের নির্দেশ অনুযায়ী ওষুধের নির্ধারিত মাত্রা মেনে চলুন।
জিল্যাব ফার্মেসিতে দাঁতের ব্যথা কমানোর গুণমানসম্পন্ন ও সাশ্রয়ী দামের ওষুধ পাওয়া যায়। তবে দাঁতের ব্যথার মূল কারণের চিকিৎসা করানো জরুরি। তাই নিয়মিত দাঁত ও মুখ পরিষ্কার রাখুন এবং প্রয়োজন হলে দাঁতের চিকিৎসকের পরামর্শ নিন।
দাঁতের ব্যথা দ্রুত কমাতে উপযুক্ত ওষুধ বেছে নিন, সঠিক নিয়মে ব্যবহার করুন এবং দাঁত ও মুখের যত্ন নিন। সুস্থ দাঁত আপনার হাসিকে আরও সুন্দর করে তুলবে!
Table of Contents
Frequently Asked Questions (FAQs)
Ans.দ্রুত দাঁতের ব্যথা কমাতে ব্যথানাশক ওষুধ খেতে পারেন, হালকা গরম নুন জলে কুলি করতে পারেন এবং আক্রান্ত স্থানে ঠান্ডা সেঁক দিতে পারেন। দন্তচিকিৎসকের কাছে যাওয়া পর্যন্ত এগুলি সাময়িকভাবে ব্যথা কমাতে সাহায্য করতে পারে।
Ans.আইবুপ্রোল ৪০০ বড়ি প্রদাহ কমিয়ে দাঁতের ব্যথা থেকে দ্রুত স্বস্তি দিতে সাহায্য করতে পারে।
Ans.দাঁতের ব্যথায় আইবুপ্রোফেন সাধারণত ব্যবহার করা হয়। হালকা থেকে মাঝারি দাঁতের ব্যথায় প্যারাসিটামল এবং ডাইক্লোফেনাকও ব্যবহার করা হয়।
Ans.হ্যাঁ, দাঁতের ব্যথা কমানোর বড়ি খেলে পেটে জ্বালা, বমি বমি ভাব, মাথা ঘোরা, অম্লতা বা অ্যালার্জির মতো পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া হতে পারে। বিশেষ করে অতিরিক্ত মাত্রায় বা চিকিৎসকের পরামর্শ ছাড়া খেলে এই ঝুঁকি বাড়তে পারে।
Ans.হ্যাঁ, আইবুপ্রোফেন সাধারণত ব্যবহার করা হয়, কারণ এটি ব্যথা ও ফোলাভাব দুটোই কমাতে সাহায্য করে। এটি নির্ধারিত মাত্রায় খাওয়া উচিত।
Ans.তীব্র ব্যথায় ডাইক্লোফেনাক কার্যকর হতে পারে, তবে সম্ভাব্য পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ার কারণে এটি চিকিৎসকের পরামর্শ ও তত্ত্বাবধানে ব্যবহার করা উচিত।
Ans.মেফেনামিক অ্যাসিড ব্যথা ও প্রদাহ কমাতে সাহায্য করতে পারে, তবে এটি শুধুমাত্র চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী খাওয়া উচিত।
Ans.বড়ির গায়ে লেখা মাত্রা অথবা চিকিৎসকের নির্ধারিত মাত্রা মেনে ওষুধ খেতে হবে। পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া এড়াতে ঘন ঘন বা অতিরিক্ত মাত্রায় ওষুধ খাওয়া উচিত নয়।
Ans.না, ব্যথানাশক ওষুধ সাধারণত স্বল্প সময়ের জন্য ব্যবহার করা হয়। প্রতিদিন ব্যবহার করলে পার্শ্বপ্রতিক্রিয়ার ঝুঁকি বাড়তে পারে। ব্যথা থেকে গেলে চিকিৎসকের পরামর্শ নেওয়া উচিত।
Ans.ডাইক্লোফেনাক, মেফেনামিক অ্যাসিড বা কেটোরোলাক দাঁতের ব্যথায় ব্যবহৃত শক্তিশালী ব্যথানাশক ওষুধ। হালকা ব্যথায় আইবুপ্রোফেন বা প্যারাসিটামল ব্যবহার করা যেতে পারে।
Ans.না, ব্যথানাশক ওষুধ শুধুমাত্র ব্যথার মতো উপসর্গ কমাতে সাহায্য করে। দাঁতের সংক্রমণের জন্য সাধারণত সঠিক দাঁতের চিকিৎসা প্রয়োজন হয় এবং কিছু ক্ষেত্রে চিকিৎসকের পরামর্শ অনুযায়ী সংক্রমণরোধী ওষুধও লাগতে পারে।
Ans.সাধারণ লক্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে তীব্র ব্যথা, ফোলাভাব, জ্বর, দাঁতের সংবেদনশীলতা, মুখে খারাপ স্বাদ এবং দাঁতের চারপাশে পুঁজ জমা।
Ans.ব্যথা এক থেকে দুই দিনের বেশি থাকলে, ব্যথা তীব্র হলে অথবা ফোলাভাব, জ্বর কিংবা চিবাতে অসুবিধার মতো সমস্যা দেখা দিলে দন্তচিকিৎসকের পরামর্শ নেওয়া উচিত।
Ans.দাঁতের ব্যথা কয়েক ঘণ্টা থেকে কয়েক দিন পর্যন্ত থাকতে পারে। তবে সময়ের সঙ্গে ব্যথা আরও বাড়তে পারে এবং সঠিক চিকিৎসা ছাড়া সাধারণত এটি স্থায়ীভাবে ভালো হয় না।
Parazex XT ট্যাবলেটে রয়েছে প্যারাসিটামল ৬৫০ মিগ্রা। এটি ব্যথা উপশম করতে এবং জ্বর কমাতে সাহায্য করে। কার্যকর ব্যথা ও জ্বর উপশমের জন্য Zeelab Pharmacy থেকে প্যারাসিটামল ৬৫০ ট্যাবলেট কিনুন।
10 Tablets In 1 Strip
আইবুপ্রল প্লাস ট্যাবলেট (আইবুপ্রেন ৪০০ মিগ্রা + প্যারাসিটামল ৩২৫ মিগ্রা): দাম, ব্যবহার, পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া, ডোজ। ব্যথা, জ্বর এবং প্রদাহ কমাতে ব্যবহৃত হয়।
10 Tablets In 1 Strip
ন্যাপ্রোজি-৫০০ ট্যাবলেট একটি ব্যথা উপশমকারী ওষুধ। ন্যাপ্রোজি-৫০০ ট্যাবলেট স্বল্পমেয়াদি ব্যথা, প্রদাহ এবং ফোলাভাব কমাতে ব্যবহৃত হয়, যা জয়েন্ট ও পেশিকে প্রভাবিত করে এমন অবস্থায় হয়। ন্যাপ্রোজি-৫০০ ট্যাবলেট অর্ডার করুন একাধিক সহজ পেমেন্ট অপশনে এবং পান সর্বোচ্চ ৯০% পর্যন্ত ছাড়।
10 Tablets In 1 Strip
ডিকামল ১০০ এসআর ট্যাবলেটে ডাইক্লোফেনাক সোডিয়াম (১০০ মিগ্রা) থাকে। এটি কার্যকর ব্যথা উপশম দেয়। জীল্যাব ফার্মেসি থেকে ডিকামল ১০০ এসআর সেরা দামে কিনুন।
10 Tablets In 1 Strip
আইবুপ্রল ৪০০ ট্যাবলেট (আইবুপ্রোফেন ৪০০ মিগ্রা) ব্যথা উপশমের চিকিৎসায় ব্যবহৃত হয়। জিল্যাব ফার্মেসি থেকে আইবুপ্রল ৪০০ ট্যাবলেট কিনুন।
10 Tablets In 1 Strip
Recent Blogs
References
Disclaimer : Zeelab Pharmacy provides health information for knowledge only. Do not self-medicate. Always consult a qualified doctor before starting, stopping, or changing any medicine or treatment.
Related Products
Need Medicines Quick?
Share location to check quick delivery serviceability.
Change Location
Location Access Needed
Your location appears to be blocked or disabled.
Please enable the location from your browser or
device settings.
₹ 0
0
Items added
Quick Links
Categories
Our Policies
2026 Copyright By © Zeelab Pharmacy Private Limited. All Rights Reserved
Our Payment Partners
Added!
|
|




